利用規約
1. 規約への同意
本利用規約(以下「本規約」)は、フィリピン共和国の法律に基づき適法に設立された法人であり、フィリピン マカティ市 レガスピ・ビレッジ C. Palanca St. 104 Basic Petroleum Bldg. Unit 3B を主たる事務所とする Easycom Japan Philippines Inc.(以下「Angat」「当社」)が運営する Angat プラットフォーム(関連するウェブサイト、ソフトウェアおよびサービスを含み、以下総称して「本サービス」といいます)へのアクセスおよび利用に適用されます。
本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。組織を代表して本規約に同意される場合、お客様は当該組織を本規約に拘束する権限を有することを表明するものとします。
2. サービスの内容
Angat は、フィリピンで事業を営む組織向けに、人事、給与計算、勤怠管理および関連する管理業務機能を提供する、クラウドベースのマルチテナント型 Software-as-a-Service(以下「SaaS」)プラットフォームです。
お客様が利用可能な具体的な機能およびモジュールは、注文書または書面による見積書に定められたサブスクリプションプランに応じて決定されます。
3. アカウントと登録
本サービスを利用するには、アカウントの登録が必要となります。お客様は以下の事項に同意するものとします。
- 正確、最新かつ完全な登録情報を提供すること
- ログイン認証情報の安全性および機密性を維持すること
- お客様のアカウントへの不正アクセスまたは不正利用を当社に速やかに通知すること
- お客様のアカウントで行われるすべての行為について責任を負うこと
4. サブスクリプションと料金
4.1 サブスクリプションプラン
本サービスはサブスクリプション形式で提供されます。サブスクリプション料金、課金サイクルおよび含まれる機能は、お客様に発行される注文書、書面による見積書または請求書に定められます。すべての金額はフィリピンペソ(₱)で表示され、特段の定めがない限り 12% の付加価値税(VAT)を含みます。
4.2 支払い
お客様は、注文書に定められた条件に従いすべての料金を支払うことに同意するものとします。オンライン決済は、Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP)の監督下にある決済サービス事業者である PayMongo Philippines, Inc. を通じて処理される場合があります。利用可能な支払方法には、クレジットカードおよびデビットカード(Visa、Mastercard、JCB)、GCash、Maya、GrabPay、銀行振込が含まれます。
4.3 支払遅延
異議のない金額が支払期日までに支払われない場合、当社は全額の支払いを受領するまで本サービスへのアクセスを停止する権利を留保します。当社は、延滞金額に対して月 1% または法令で許容される上限金利のいずれか低い方の利率で利息を請求することがあります。
4.4 税金
すべての料金には、お客様が内国歳入庁(BIR)に納付する義務を負う可能性のある源泉徴収税は含まれません。源泉徴収税が必要となる場合、お客様は各支払いについて、有効な BIR Form 2307(源泉徴収税納付証明書)を当社に提出するものとします。
5. お客様データ
「お客様データ」とは、お客様または認証された利用者が本サービスを通じてアップロード、送信またはその他の方法で伝送するあらゆるデータ、情報またはコンテンツをいい、従業員記録および従業員の個人情報を含みます。
お客様データに関するすべての権利、権原および利益はお客様に帰属します。お客様は当社に対し、本サービスをお客様に提供するために必要な範囲に限り、お客様データをホスティング、処理および伝送するための限定的かつ非独占的なライセンスを付与するものとします。
お客様データの正確性、品質、適法性および処理の適法な根拠については、お客様が単独で責任を負うものとします。当社による個人データの処理については、別途プライバシーポリシーに定めるところによります。
6. 利用許容ポリシー
お客様は、本サービスを適法な目的にのみ使用し、参照により本規約に組み込まれる当社の利用許容ポリシーに従って使用することに同意するものとします。
7. 知的財産権
本サービス(お客様データを除く、すべてのソフトウェア、デザイン、テキスト、グラフィック、ロゴおよびその他のコンテンツを含みます)は、Easycom Japan Philippines Inc. の独占的財産であり、フィリピン国内法および国際的な知的財産法により保護されています。お客様には、サブスクリプション期間中、本サービスにアクセスし利用する、限定的、非独占的、譲渡不可能かつ取消可能な権利が付与されます。
お客様は、(a)本サービスを複製、改変または派生物を作成すること、(b)リバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくはソースコードの抽出を試みること、(c)明示的に許可される場合を除き本サービスを再販売、サブライセンスもしくは商業的に利用すること、または(d)所有権表示を除去することを行ってはなりません。
8. 秘密保持
各当事者は、相手方が開示した秘密情報として指定された非公開情報、または合理的な者が秘密情報であると理解する非公開情報を秘密に保持することに同意するものとします。受領当事者は、当該情報を本規約の目的にのみ使用し、自己の秘密情報に対して用いるのと同等以上の注意(ただし合理的な注意を下回らないものとします)をもって保護するものとします。
9. サービスの可用性
当社は、商業的に合理的な努力をもって、予定された保守および当社の合理的な支配を超える事象を除き、カレンダー月あたり 99.9% の稼働率を目標として本サービスを提供します。当社は、通常フィリピン営業時間外に、少なくとも 48 時間前の事前通知をもって、予定保守を実施することがあります。
10. 保証と免責事項
当社は、本サービスがその文書に実質的に従って動作することを保証します。本規約に明示的に定める場合を除き、本サービスは「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供されるものであり、商品性、特定目的への適合性または非侵害の保証を含め、明示、黙示または法定のいかなる種類の保証も伴いません。
Angat は法律事務所、会計事務所または税務顧問ではありません。本サービスは事務処理の利便性のためのツールであり、法律、税務または財務に関する助言を構成するものではありません。お客様は、適用されるフィリピンの法令を遵守する責任を自ら負うものとします。
11. 責任の制限
フィリピン法で許容される最大限の範囲において、Easycom Japan Philippines Inc. は、本規約または本サービスに起因または関連して生じる、間接的、偶発的、特別、結果的または懲罰的損害、ならびに逸失利益、売上、データまたは事業機会の喪失について、いかなる場合も責任を負いません。
本規約に起因または関連する当社の累積責任額は、請求の原因となる事象が発生した直前 12 か月間にお客様が本サービスについて当社に支払った料金の合計額を超えないものとします。
12. 補償
お客様は、(a)お客様による本規約違反、(b)お客様による法令もしくは第三者の権利の侵害、または(c)お客様データ(お客様データが第三者の権利を侵害するとの主張を含みます)に起因して生じる第三者からのあらゆる請求、損害、責任、費用および経費(合理的な弁護士費用を含みます)について、Easycom Japan Philippines Inc.、その役員、取締役、従業員および代理人を補償し、防御し、損害を被らせないことに同意するものとします。
13. 契約期間および解除
本規約は、お客様のサブスクリプション期間中効力を有します。いずれの当事者も、重大な違反について、書面通知後 30 日以内に当該違反が是正されない場合には、本規約を解除することができます。解約および返金手続は当社の返金・キャンセルポリシーに従います。
解除時、本サービスへのお客様のアクセス権は消滅します。当社は、解除後 30 日間、お客様データをエクスポート可能な状態で提供し、その後は当社のシステムからお客様データを削除することがあります。
14. 準拠法および紛争解決
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、フィリピン共和国の法律に準拠します。本規約に起因または関連して生じる紛争は、フィリピン マカティ市の管轄裁判所の専属管轄に服するものとします。ただし、いずれの当事者も、管轄権を有する裁判所において差止救済を求めることができます。
15. 本規約の変更
当社は、本規約を随時更新することがあります。重要な変更については、効力発生日の少なくとも 30 日前までに、電子メールまたは本サービスを通じてお客様に通知します。施行日以降もお客様が本サービスの利用を継続することにより、更新後の規約に同意したものとみなされます。
16. お問い合わせ
本規約に関するご質問は、下記までお問い合わせください。
Easycom Japan Philippines Inc.
Unit 3B Basic Petroleum Bldg., 104 C. Palanca St.,
Legaspi Village, Makati City, Philippines
メール: legal@angat.com.ph
電話: +63-2-8366-0747